L'office des poursuites établit ce document sur la base de la réquisition de poursuites et envoie deux copies au débiteur. Il s'agit de la dernière demande de paiement du montant réclamé par le créancier dans un délai de 20 jours. Sinon, la continuation de la poursuite peut être lancée.